由原帕德博恩大学机械系机械与环境过程技术专业负责人Dr.Manfred Pahl教授主讲的《基于环保的生产过程》一课于5月17日完成考试环节，并于21日公布成绩，完成所有教学环节。

《基于环保的生产过程》属于威尼斯5994机械工程及自动化专业的专业选修课，主要面向我院04级本专业学生开设，是第一次由德国教授为中德学院学生讲授的专业课程。本课程重点讲授德国企业界在工业生产过程中普遍采取的环保手段和环保技术，介绍了德国诸多先进的环保设备及其广泛的应用领域。学生们经过两个周的集中学习，开阔了视野，对德国工业生产中的环保理念有了全新和深入的认识，对国际普遍采用的环保技术有了初步了解，为今后进一步致力于环保技术研究和生产实践提供了理论基础。

据悉，Dr.Manfred Pahl教授讲学期间，来到威尼斯5994图书资料室亲切慰问了那里的工作人员。并把从德国带来15册德文图书赠送给资料室。他表示，希望有更多的人利用图书资料室的资源，希望有更多的人阅览他赠送的图书。这批图书现在已由资料室的工作人员分类、登记、上架。欢迎各位老师、学生到威尼斯5994图书资料室借阅。